gRPC proxy service for pipeline module orchestration in the Pipestream platform