PostgreSQL adapters for Culvert. JobControlRepository over an append-only ledger in plain JDBC; runs the same on Cloud SQL, RDS or a self-hosted PostgreSQL, so it is named for the database rather than a cloud. Control-plane epic #188, Phase 2 (T2.1, issue #193).