Utility for making a handler that picks methods via reflection.