Notato for Android: people tap an element of your running app and write a note, and your coding agent gets it over MCP with a screenshot and where it is written.