Health checks and management endpoints on a dedicated port