Daemon-side touch-event visualization connector: paints translucent rings at every pressed pointer plus short-lived expanding pulses on down/up — Android's 'Show touches' developer-mode toggle, but agent-pixel-true. Activated via `renderNow.overrides.touchOverlay = true` or for live recording sessions.