LoadBalancerProvider implementation backed by the Caddy admin REST API. Not a compute backend — implements no virtualization-core provider interface. No Spring dependency.