Wraps Logback appenders so every downstream consumer sees the masked event.