Driver implementation for OpenAI-compatible chat completion endpoints. Uses the openai-java SDK for HTTP, SSE parsing, and error handling. TransportRequestBody (the Franca IR) is mapped to ChatCompletionCreateParams (SDK); ChatCompletionChunk (SDK) is mapped to TransportEvent (IR).