J-Obs starter for real-time log streaming — includes Logback capture, WebSocket streaming, level/logger filters, and trace correlation