JSON error responses for common API failures.