Remove numeric separators from Decimal, Binary, Hex and Octal literals