Bounded Microsoft Graph client factory for Quarkus-managed host connections.