Continuum API Server — REST API for workflow management and execution